Das abwechslungsreiche Programm bot einen lebendigen Querschnitt durch die vier BIH-Sektionen und machte sichtbar, wie vielfältig Translation am BIH gelebt wird. In 12 wissenschaftlichen Vorträgen, 8 Flashtalks, 2 Paneldiskussionen und 66 Postern präsentierten Forschende aktuelle Projekte und Initiativen, die von innovativen datenbasierten Ansätzen über patientennahe Studien bis hin zu neuen Formen der Zusammenarbeit reichten.
Im Fireside Chat mit Gründerinnen aus dem BIH-Ökosystem berichteten diese von ihren Erfahrungen zwischen Wissenschaft und Unternehmertum und machten deutlich, wie Mut, Exzellenz und ein starkes Netzwerk erfolgreiche Translation ermöglichen. Auch das Panel „BIH Voices“ zog viel Aufmerksamkeit auf sich: Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Karrierestufen diskutierten über ihre Perspektiven auf Forschung, Karriere und Zusammenarbeit am BIH. Die Diskussion machte deutlich, wie wichtig eine offene, wertschätzende Kultur und ein starkes Gemeinschaftsgefühl für erfolgreiche Translation sind.
Neben den wissenschaftlichen Sessions präsentierten zahlreiche Abteilungen und CORE-Einheiten ihre Arbeit und zeigten, wie eng Infrastruktur, Forschung und klinische Anwendung am BIH verzahnt sind. Diese Services und Plattformen bilden das Rückgrat translationaler Forschung und tragen entscheidend dazu bei, dass Ideen schnell den Weg in die Praxis finden.
Zum Abschluss des Tages wurden die drei besten Poster prämiert – ein feierlicher Moment, der den Einsatz und die Qualität der Arbeit vieler junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler würdigte. Die glücklichen Gewinner*innen waren: Marta Cagna, Marcel Finke und Andreas Magg.
Der BIH Scientific Symposium 2025 zeigte eindrucksvoll, was die BIH-Gemeinschaft ausmacht: Engagement, Offenheit, interdisziplinäre Zusammenarbeit und das gemeinsame Ziel, Translation in all ihren Facetten voranzutreiben. Der Tag endete mit vielen neuen Impulsen, gestärkten Netzwerken und dem Gefühl, Teil einer starken und lebendigen Community zu sein.
